Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
erkan505
▪▪All translations
•Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - erkan505
Search
Source language
Target language
Results 1 - 20 of about 27
1
2
Next
>>
212
Source language
This translation request is "Meaning only".
Sen beni tanımazsın ben onun eski erkek...
Sen beni tanımazsın ben onun eski erkek arkadaşıyım sen onla konuşuyor musun? O şimdi nasıl evleneceğini duydum,bu doğru mu? Rahatsız ettiysem özür dilerim sadece onun nasıl olduğunu bilmek istiyorum numaranı mail ru da buldum yardımcı olursan sevinirim
Merhaba Rusça,Kazak yada Özbek dilinde olabilir teşekkür ederim
419
Source language
This translation request is "Meaning only".
Kulak verin bu dediklerime.Kimi ...
Kulak verin bu dediklerime.
Kimi bir bakış ile yapar bunu kimi dalkavukça sözlerle.
Korkaklar öpücük ile öldürür,yürekliler kılıç darbeleriyle.
Kimi gençken öldürür sevdiğini kimi yaşlı iken.
Şevhetli ellerle boğar kimi,kimi altın'dan ellerle.
Merhametli kişi bıçak kullanır çünkü bıçakla ölen çabuk soğur.
Kimi yeterince sevmez, kimi fazla sever..kimi satar kimi de satın alır.
Kimi gözyaşı döker öldürürken,kimi kılı kıpırdamadan
Çünkü herkes öldürür sevdiğini ama herkes öldürdü diye ölmez...
Ezel dizisi ÅŸiir
Vertalings gedaan
Hands of Lust, Hands of GoldYet each ...
165
Source language
This translation request is "Meaning only".
Sharp-sightedly only one heart: the most...
Sharp-sightedly only one heart: the most important eyes you will not see.
If love is blind, it is so aptly would not get in the purpose.
If love is blind, it is so aptly has ever used in goal !
Vertalings gedaan
Sharp-sightedly only one heart: the most...
22
Source language
How come I can't poke you?
How come I can't poke you?
<edit> in correct English</edit>
Before edit : "how come i cant poke u?"
Vertalings gedaan
Seni
Perchè non posso farti un poke?
115
Source language
cihazın ekranında yazılar çıkmıyor,cihazın...
cihazın ekranında yazılar çıkmıyor,cihazın önündeki play,stop ve stand-by tuşları çalışmıyor.cihaz kumanda ile açılıyor bir çözümü var mı?
dvd oynatıcı arızası
Vertalings gedaan
The text is not displayed on the screen of the device.
لا يعرض النّص على شاشة الجهاز.
79
Source language
This translation request is "Meaning only".
Eylül ayındaki sınava hazırlanıyorum,bu yüzden...
Eylül ayındaki sınava hazırlanıyorum,bu yüzden fazla internete girmeyeceğim ama sana yazarım .
Vertalings gedaan
I am preparing for the exam
Я готовлюÑÑŒ к Ñкзамену...
140
Source language
ЗдравÑтвуй,Erkan! Да очень краÑиво (на Ваших...
ЗдравÑтвуй, Erkan!
Да, очень краÑиво (на Ваших фотографиÑÑ…), хотелоÑÑŒ бы в реале увидеть...
ÐœÐ°Ñ€Ð¼Ð°Ñ€Ð¸Ñ ÑвлÑетÑÑ Ð½Ð° Ñамом деле намного краÑивее, чем она - ЧЕМ КТО или ЧТО???
Vertalings gedaan
Merhaba, Erkan!...
247
Source language
This translation request is "Meaning only".
Selam ,tatile Marmaris'emi geliyorsun ? Güzel...
Selam ,tatile Marmarise mi geliyorsun ? Güzel umarım iyi eğlenirsin.Ben gelmiyorum!
Niçin geleyim ki? ,sen bana güvenmiyorsun! Madem tatile Türkiye'ye gelecektin niçin beraber tatili planlamadık.
ben sana kırgınım evet ama şimdi daha çok kırgınım.Umarım tatilin J. ile eğlenceli geçer.Hoşçakal.
Female name (J.) abbr. /pias 090626.
Vertalings gedaan
holiday
188
Source language
This translation request is "Meaning only".
Uçurum uçurum gözlerine baktığım sensin...
Uçurum uçurum gözlerine baktığım sensin
Prangalarca boynuma taktığım sensin
Dağ gölleri gibi gibi hasret çektiğim
Her gece uyku diye yattığım sensin
Yanarım, yanarım, tutuşur yanarım
Kavurur ateşim seni de beni de belalım
sezen aksu şarkısı
Vertalings gedaan
The eyes I am deeply deeply looking ...
Глаза на которые Ñ Ð²Ð´ÑƒÐ¼Ñ‡Ð¸Ð²Ð¾ Ñмотрю
48
Source language
This translation request is "Meaning only".
Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez...
Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez yüreğini
şarkı sözü
Vertalings gedaan
Mon corps ne connaît pas du tout tes mains, mon coeur ignorant ne connaît pas ton coeur.
My skin doesn't know...
Моё тело...
Meine Haut
225
Source language
This translation request is "Meaning only".
USING REMOTE CONTROL PRESS AND HOLD THE“ INFO †...
USING REMOTE CONTROL PRESS AND HOLD THE“ INFO â€
BUTTON ON THE REMOTE CONTROL FOR 5(FIVE) SECONDS.
THE DISPLAY WILL NO LONGER SHOW “ SAFE â€.
THE PLAYER WILL OPERATE NORMALLY
Note : IF THE ABOVE STEPS DID NOT RESOLVE YOUR ISSUE, THE UNIT
WILL NEED SERVICE..
dvd oynatıcı ile ilgili arıza çözümü
Vertalings gedaan
UZAKTAN KUMANDAYI KULLANARAK...
1
2
Next
>>